Portraits

Monza e Milano

Artista Marcello Dellova - Milão - Itália

🇧🇷 Retratos em Milão e Monza para o artista visual Marcello Dellova, na Itália.

Trabalhos assim são realizados para pessoas que compreendem a necessidade de terem um banco de imagens amplo e funcional, seja para um acervo pessoal, para marcar uma fase da própria vida, ou seja para uso profissional.

Esse tipo de sessão de retratos é realizada de forma documental e também dirigida, ou seja, se trata de imagens intencionais. Normalmente, dentro desse tipo de trabalho eu mostro em meu portfólio em torno de cinco ou seis fotografias, mas abri esta excessão para que vocês possam compreender que uma sessão assim é ampla e dispõe de um grande leque de imagens para o cliente.

Essa sessão foi realizada em dois dias diferentes, um dia em Milão e um dia em Monza.


🇬🇧 Portraits in Milan and Monza for the visual artist Marcello Dellova, in Italy.

These sessions are created for people who understand the need to have a broad and functional image bank, whether for a personal collection, to mark a phase in their life, or for professional use.

This type of portrait session is carried out both in a documentary and directed style, meaning it consists of intentional images. Typically, for this kind of work, I showcase around five or six photographs in my portfolio, but I made an exception this time so you can understand that such a session is broad and offers a wide range of images for the client.

This session was conducted on two different days, one in Milan and another in Monza.


🇮🇹 Ritratti a Milano e Monza per l'artista visivo Marcello Dellova, in Italia.

Questi lavori sono realizzati per persone che comprendono la necessità di avere un archivio di immagini ampio e funzionale, sia per una collezione personale, per segnare una fase della propria vita, sia per uso professionale.

Questo tipo di sessione di ritratti viene svolto sia in stile documentaristico che diretto, ovvero si tratta di immagini intenzionali. Di solito, per questo tipo di lavoro, mostro nel mio portfolio circa cinque o sei fotografie, ma questa volta ho fatto un'eccezione per farvi comprendere che una sessione così è ampia e offre una vasta gamma di immagini al cliente.

Questa sessione è stata realizzata in due giorni diversi, uno a Milano e l'altro a Monza.